Emilia Mello filmava documentário sobre protestos no país quando foi detida e, por ter cidadania norte-americana, foi deportada para os EUA. Ao G1, ela se diz inspirada pelos estudantes nicaraguenses: ‘os verdadeiros herdeiros da revolução sandinista’.
A brasileira Emilia Mello, que foi detida e deportada da Nicarágua (Foto: Emilia Mello/Arquivo pessoal)
Detida e deportada da Nicarágua no último final de semana, a brasileira Emilia Mello, de 40 anos, acredita que é uma questão de tempo, mas que o presidente Daniel Ortega não irá resistir e acabará deixando o poder. “Não tem como a vontade do povo não vencer”, afirma.
Emilia, que filmava um documentário no país, foi detida junto com 19 nicaraguenses quando estava a caminho de uma manifestação contra o governo, um dos incontáveis protestos realizados no país desde 18 de abril, nos quais mais de 440 pessoas já morreram – inclusive a brasileira Raynéia Gabrielle Lima, de 30 anos.
Por também possuir cidadania norte-americana, ela foi deportada para os Estados Unidos no domingo (26).
A detenção aconteceu por volta das 12h30 de sábado, quando o ônibus em que ela estava foi parado na aldeia de San Marco, no município de Carazo. A Polícia Nacional abordou o grupo de 20 pessoas, das quais apenas Emilia era estrangeira, e assumiu a direção do veículo, levando todos para um centro de detenção.
“Estávamos indo de Manágua para Granada, para participar de uma grande manifestação. Já na concentração soubemos que havia muitos policiais na estrada e a caravana desistiu de seguir adiante. O pessoal do nosso ônibus resolveu então continuar, mas pegar uma estrada menor, e por isso estávamos perto dessa vila, onde fomos pegos”, explicou Emilia ao G1, por telefone, dos Estados Unidos.
Manifestante anti-governo exibe cartaz com a frase ‘Quando o medo morre, a liberdade nasce’ durante manifestação chamada ‘Aqui nada é normal’, em Manágua, na Nicarágua, em 18 de agosto (Foto: Inti Ocon/AFP)
De qualquer forma, acrescenta, ela não acredita que poderia ter escapado ilesa, já que ainda no caminho, antes da abordagem, ficou sabendo que os colegas que retornaram a Manágua foram alvo de um ataque da polícia e tiveram seus ônibus atingidos por bombas de gás lacrimogêneo.
Já no centro de detenção, o grupo viveu momentos tensos quando uma jovem sofreu um ataque epilético e não foi socorrida durante muito tempo. “Eu tive que insistir muito, mas muito mesmo, até que a levaram para um hospital, e mesmo assim ficamos morrendo de medo, porque ela foi sozinha”, lembra. Mais tarde, porém, ela conseguiu confirmar que a colega foi atendida e se recuperou.
Horas de espera
O grupo foi em seguida transferido para o presídio de El Chipote, sede da Direção de Auxílio Judicial, local apontado pela oposição como um centro de tortura para detidos em protestos.
Emilia diz que, apesar do medo, sempre pensou que, por ser estrangeira, sua situação ainda era um pouco melhor do que a dos colegas, já que, se fosse vítima de alguma agressão, haveria chance de algum incidente diplomático e repercussões negativas para o governo nicaraguense. “Ameaçavam que iam me processar criminalmente no país, mas não mais do que isso”.
Mas, às 18h30, todos foram liberados, exceto ela, que foi encaminhada à imigração, onde permaneceu até às 3h30 de domingo. “Fui interrogada por cinco pessoas diferentes e, desde o momento em que fomos detidos, só foram me deixar comer por volta das 22h30”, explica.
Por conta disso, o secretário-executivo da Comissão Interamericana de Direitos Humanas (CIDH), Paulo Abrão, afirmou que ela foi submetida a maus tratos psicológicos.
Documentário
Segundo Emilia, os agentes de interrogação queriam saber o que ela fazia no país, e ela disse que estava ali como turista. “Queria a todo custo proteger minhas fontes e também meu material, é claro que não falei sobre o documentário”, diz.
Manifestante anti-governo com o rosto coberto participa de protesto em Granada, na Nicarágua, no sábado (25) (Foto: Inti Ocon/AFP)
Ela afirma que eles estranharam o fato de ela estar com equipamento de filmagem – que foi apreendido – mas ainda assim ela manteve a versão do turismo. “Lógico que eles não acreditaram, mas e daí?”, diverte-se ao lembrar.
Como foi levada diretamente do departamento de imigração para o aeroporto, de onde seguiu deportada para os Estados Unidos, ela não retornou ao local onde estava hospedada para buscar seus pertences e por isso não sabe se o material que tinha filmado nas semanas anteriores está seguro.
Com medo de entrar em contato com amigos que ainda estão na Nicarágua, já que ela ou eles podem estar sob vigilância, Emilia não conseguiu pedir que alguém vá até lá checar se tudo está como ela deixou.
De qualquer maneira, garante, “um filme vai ser feito. A gente vai fazer de qualquer jeito”.
Herdeiros dos sandinistas
Emilia Mello estava na Nicarágua havia algumas semanas, registrando as manifestações para um documentário. A brasileira conta que decidiu retornar ao país para fazer um filme sobre a crise política porque esteve ali pela primeira vez em 1999, como voluntária, e na ocasião viajou com um grupo de sandinistas e criou grande respeito e admiração pelo povo nicaraguense.
“Fiquei muito inspirada pelos estudantes que vi durante esses dias, eles são os verdadeiros herdeiros da revolução sandinista. É incrível que estas pessoas ainda estejam lutando e se manifestando”, diz, lamentando a violência com que os protestos têm sido reprimidos.
“Os sandinistas tinham o coração do país, eram os verdadeiros representantes da vontade do povo. E hoje essas pessoas que estão resistindo, elas representam o povo, o coração do povo está com elas. É por isso que acho que não tem como eles não vencerem”, aposta.
